sobota, 9 lipca 2011

La canción/piosenka

Hoy muere Facundo Cabral, asesinado en Guatemala, el cáncer no logró vencerlo; sin embargo, dijo: “Estoy preparado para la muerte”. En Mèxico le estrechè la mano despuès de un concierto en el CUC en 1978. Conoce a este cantautor estupendo de Argentina.


Las canciones: Pobrecito mi patròn  y No soy de aquì, con estos dos estupendos seres humanos: Alberto Cortez y Facundo Cabral:


Tòcalas en tu guitarra:




  


'El diablo fue al mar a escribir la historia del mundo
pero no habìa agua, Dios se la habìa bebido.
Juan Comodoro, 
buscando agua, encontrò petròleo...
pero muriò de sed.

poniedziałek, 20 czerwca 2011

La canción/piosenka

Esta canciòn es una de mis favoritas y me gusta mucho cantarla: Tristes recuerdos con el canta-autor de esta, el gran charro de Mèxico, Antonio Aguilar.

Tristes Recuerdos

Con mùsica norteña



Con mariachi


¿Cuàl versiòn te gustò màs?

Tòcala en tu guitarra y càntala:

A
El tiempo pasa,
E7                 A
y no te puedo olvidar,

piątek, 17 czerwca 2011

La canción/piosenka

Buena canciòn de Shakira del àlbum: ¿Dònde estàn los ladrones?

Tù con Shakira


Tòcala en tu guitarra:

C     G         Am    F
Te regalo mi cintura
C      G                     Am     F
y mis labios para cuando quieras besar,

El trabalenguas de la semana / Łamaniec językowy na ten tydzień

Intenta leer estos trabalenguas:

sobota, 14 maja 2011

El video de la semana


El control de las masas y de la humanidad. Magnìfico video con subtitulos al español. Ve las 13 partes de este.

piątek, 6 maja 2011

Sinónimos

¿Conoces el significado de la palabra anatema? El apostol Pablo escribiò en la carta a los Corintios lo siguiente:

El trabalenguas de la semana / Łamaniec językowy na ten tydzień

Te dejo estos dos trabalenguas para que ejercites tu lengua:

La canción/piosenka

Marc Anthony, puertorriqueño y esta canciòn en versiòn salsa:
¿Ahora quièn?

Tòcala en tu guitarra:


Em
A quién van a engañar ahora tus brazos
       Em
a quién van a mentirle ahora tus labios
        Em
a quién vas a decirle ahora te amo
     Am
y luego en el silencio le darás tu cuerpo
     Am
detendrás el tiempo sobre la almohada
       Am
pasarán mil horas en tu mirada
                            Em
sólo existirá la vida amándote
Em
ahora quién

La canción/piosenka

Canta y tòca en tu guitarrra la canciòn de Manà y Carlos Santana
Corazòn espinado


Intro: Bm - G - F#  <-(MAYOR!!, si mayor)
(el Bm y el G, son màs cortos que el F#)

Bm     G       F#
  Esa mujer me està matando
Bm          G           F#
  me ha espinado el corazòn
Bm             G           F#
  por màs que trato de olvidarla
    Bm G         F#
mi alma no da razòn

mi corazòn aplastado
dolido y abandonado
a ver a ver tù sabes dime mi amor
cuanto amor di que dolor nos quedo