El refrán del día

He aquí algunos refranes para el año nuevo. ¡Bien que me hacen falta!:

• Comamos manzanas todo el año y la enfermedad sufrirá un desengaño.
• El año bueno, el grano es heno; el año malo, la paja es grano.
• Por San Blas verás las cigüeñas volar y si no las vieres, año de nieves.
• Raras veces es mal año en campo bien sembrado.

desengaño = rozczarowanie
heno = siano
paja = słoma
(día de) San Blas = 3 luty
grano = ziarno
cigüeña = bocia